YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1668
KARAR NO : 2011/4994
KARAR TARİHİ : 16.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son,, 72; 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri, 2918 sayılı kanunun 118/5 maddesi uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü.
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın sübuta ve mahkemenin takdirine yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK’nın 455/1 maddesi gereğince temel adli para cezasının 450 TL’den fazla olamayacağının gözetilmemesi,
2- Şikayetçilerin şikayetlerinden vazgeçtiği de dikkate alınarak hüküm tarihinden önce 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 5 ve 14. fıkralarında yapılan değişiklik karşısında, hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağına ilişkin bir değerlendirme yapılması gerektiğinin gözetilmemesi
Kanuna aykırı görülmekle Katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerden dolayı yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA 16.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.