YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16941
KARAR NO : 2011/6770
KARAR TARİHİ : 01.12.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebi
Hüküm : 431,77 TL maddi 2.550,00 TL manevi tazminat ile gözaltı tarihinden itibaren faizi ve kısmi kabul kısmi red nedeniyle karşılıklı 1250,00 TL vekalet ücretinin davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kabulüne ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle hükmedilen tazminat miktarına göre hükmün temyizi kabil olduğundan dosya incelenerek gereği düşünüldü:
13.03.2009 tarihli 2/63 sayılı Yargıtay Ceza Genel Kurulu kararından da açıklandığı üzere ancak istemin tümden reddi halinde davalı lehine vekalet ücretine hükmedileceği gözetilmeden davalı lehine vekalet ücreti verilmesi temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni sayılmamıştır.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 01/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.