YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17030
KARAR NO : 2012/1563
KARAR TARİHİ : 31.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Taksirle yaralama
HÜKÜM : 1- Katılan sanık … hakkında: TCK’nın 89/1, 62, 52, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
2- Sanıklar … ve … haklarında: TCK’nın 89/4, 62, 52, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanıklar ve katılan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar ve katılan sanık vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin mahallinde ilavesi mümkün görülmüş, kaza tesbit tutanağında sanıkların sürücü belgeleri bilgilerine yer verilmiş olması ve sanıkların uzlaşma teklifini reddedip katılanların zararlarını karşılamamış bulunmaları nedeniyle tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar ve katılan sanık vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 31.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.