YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17230
KARAR NO : 2011/10261
KARAR TARİHİ : 29.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 22/3, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın neden olduğu kazada, mağdurların basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaralandıkları ve sanıktan şikayetçi olmadıkları dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK’nın 89/4. maddesinde düzenlenen taksirle yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı suçlardan olduğu gözetilerek, 5560 sayılı Yasa ile değişik 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.