YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1825
KARAR NO : 2011/4178
KARAR TARİHİ : 01.11.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1-5237 sayılı TCK’nın 7/2, 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddeleri uyarınca lehe Kanunun belirlenmesi sırasındaki kabul ve somut uygulamaya göre, 765 sayılı TCK’nın uygulanması sonucu tespit edilen sonuç hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 4. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi suretiyle belirlenecek nihai cezanın 5237 sayılı TCK’nın uygulanması ile belirlenen cezadan daha lehe olacağı gözetilmeden lehe Kanunun tespitinde yanılgıya düşülmesi,
2-Kabule göre de, hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK’nın 50. maddesi yerine 52. maddesi ile adli para cezasına çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.