YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20199
KARAR NO : 2012/6565
KARAR TARİHİ : 08.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK nın 455/1-son, 59; 2918 sayılıKanunun 118. maddeleri gereğincemahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkümiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece CMK’nın 231. maddesinin uygulanmama gerekçesinde katılanların zararlarının giderilmemesi ve sanığın bir daha suç işlemeyeceği konusunda mahkemede olumlu kanaat oluşmadığından bahisle uygulanmadığı, bu nedenle hükümden sonra katılanların zararının giderilmesi sonuç üzerinde etkili olmayacağı, mahkemenin dosya kapsamına uygun gerekçe ile 647 sayılı Kanunun 4. maddeesinin uygulanmasına yer olmadığına ilişkin kararında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Ancak;
647 sayılı Kanunun 6. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın geçmişteki hali ve suç işleme hususunda eğilimine göre cezanın ertelenmesi ileride suç işlemekten çekinmesine sebep olup olmayacağı nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre; sanığın sabıkasız oluşu nazara alındığında, dosya kapsamına uygun düşmeyen, kanundaki ifadeleri aynen tekrar ederek ve ayrıca kanunda yer almayan gerekçelere de dayalı olarak sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.