YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/20947
KARAR NO : 2011/7600
KARAR TARİHİ : 08.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İkinci celse duruşma tutanağında ve gerekçeli kararda katip imzasının bulunmaması, mahallinde tamamlanabilir noksanlık olarak değerlendirilerek bozma sebebi yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, oluşa ve dosya içeriğine göre, olay nedeniyle katılan …’ün hayati tehlike geçirmeyecek, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, hayat fonksiyonlarını ağır (5) derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak şekilde, katılan …’ın hayati tehlike geçirmeyecek, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, hayat fonksiyonlarını orta (2) derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak şekilde, katılan …’ün ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları, ikisi nitelikli olmak üzere üç kişinin yaralandığı olayda, sanığın eyleminin kabule göre lehe olduğu değerlendirilen 765 sayılı TCK’nın 459/3 maddesine temas ettiği ve sanık hakkındaki temel cezanın bu maddeye göre belirlenmesi gerektiği gözetilmeksizin, 765 sayılı TCK’nın 79. maddesi uygulanarak yaralanmaların niteliğine göre en ağır cezayı gerektiren aynı Kanunun 459/2. maddesi uyarınca hüküm kurulmak suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.