YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/213
KARAR NO : 2011/570
KARAR TARİHİ : 20.07.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; Beraat
2- Sanık … hakkında; 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık …’ın mahkumiyetine, sanık … ‘ın ise beraatine ilişkin hükümler sanık … müdafii, katılan … vekili ve mağdurlar … ve … vekilince temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Mağdurlar … ile …’ın haklarında 22.02.2007 tarihli celsede katılma kararı verilmesinden sonraki 05.04.2007 tarihli son celsede şikayetten vazgeçmiş olmaları nedeniyle haklarında verilen katılma kararı hukuken geçersiz olup hükmü temyiz etme yetkisi vermeyeceğinden, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık … hakkındaki hükme ilişkin incelemede;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
3- Sanık … hakkındaki hükme ilişkin temyize gelince;
Sanık müdafiinin tüm katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın sollama yasağı bulunan yerde önündeki aracı sollayıp, karşı yönden gelen ölen idaresindeki araca çarpıp 1 kişinin ölümüne 5 kişinin yaralanmasına neden olduğu olayda yaralanmaların derecesi ve olayın bilinçli taksirle oluştuğu gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddesi yerine 85/1. maddesi ile uygulama yapılması ve bilinçli taksir nedeniyle cezanın 5237 sayılı TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılmaması,

Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.