YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2172
KARAR NO : 2011/4128
KARAR TARİHİ : 01.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri uyarınca mahkûmiyet, erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Gerekçeli karar başlığında sanığın tutuklama ve tahliye tarihinin yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/2-d maddesine aykırılık oluşturulması ,
2- Yerel mahkemece verilen ilk hüküm Yargıtay Bozma İlamı ile tamamen ortadan kalktığından yeni hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta bulunan 1412 sayılı CMUK’un 308/7. maddesi de gözetilerek, 5271 sayılı CMK’nın 230/1. maddesinde sayılan hususları kapsayacak şekilde kurulması gerekirken bozma sonrası yargılama ile sınırlı, sorun ve gerekçeden yoksun şekilde hüküm verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01/11/2011 tarihinde yapılan müzakerede oybirliğiyle karar verildi.