YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2196
KARAR NO : 2011/2943
KARAR TARİHİ : 13.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/2-son, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın Seyhun olan soy adının gerekçeli karar başlığına Şeyhun olarak yazılması ile kısa kararın verildiği 25.11.2008 tarihli duruşma tutanağının zabıt katibi tarafından imzalanmaması, söz konusu tutanağın sahteliğine ilişkin bir iddia ile kısa kararla gerekçeli karar arasında bir uyumsuzluğun bulunmadığının anlaşılması karşısında mahallinde ilavesi mümkün yazım hatası kabul edilmiş, elektronik ortamdan sabıka kaydı temin edildiğinden bu husus bozma nedeni yapılmamış, adli para cezalarının TCK’nın 72. maddesi gereğince içtima ettirilmesinin infaz sırasında dikkate alınması mümkün görülmüş, sanığın temin edilen sabıka kaydına göre kişiliği yönünde kanaat edinildiğinden 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmayarak tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin tanık beyanlarının dikkate alınmadığı, bilirkişi raporlarının çelişkili olduğu ve sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin yerinde görülmeyen ve tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,13/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.