YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23888
KARAR NO : 2012/9527
KARAR TARİHİ : 09.04.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanık … hakkında; beraat
Sanık … hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62/1, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Sanık … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanık …’ın beraatine, sanıklar … ile …’un mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanık … ve … müdafileri ve katılanlar …ve … vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkındaki beraat hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin herhangi bir gerekçeye dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
Sanık … hakkındaki verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna, raporların yetersiz olduğuna, katılanlar vekilinin ise sanığın daha fazla kusurlu olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, isteme uygun olarak hükmün ONANMASINA,
Sanık … hakkındaki mahkumiyet hükmünün incelenemesinde;
Hükmedilen cezanın süresine göre koşulları bulunmadığından sanık … müdafinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK’un 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
…’ın Bursa Ticaret ve Sanayi Odası çalışanı olan …’ın yardım istemesi üzerine iş yeri yetkililerine haber vermeden işyeri dışına çıkarak atık su arıtma havuzunda gazdan zehirlenen …’ı çıkarmak amacıyla girip sızan gazdan zehirlenmesi şeklinde gerçekleşen olayda sanığın meydana gelen ölüm olayında herhangi bir kusuru olmadığı gözetilmeksizin beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.