YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2409
KARAR NO : 2011/2331
KARAR TARİHİ : 04.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4 ve 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün gerekçesinde “arıcılık işi yapan sanığın bunun için köy merasının bir kısmını tel örgüyle çevirdiği ve daha sonra bundan men edildiği ve böylece üzerine atılı suçu işlediği sabit kabul edilmiştir” şeklinde dosya kapsamı ile uygun düşmeyen ifadelere yer verilerek gerekçenin karıştırılması,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün gerekçesinden “arıcılık işi yapan sanığın bunun için köy merasının bir kısmını tel örgüyle çevirdiği ve daha sonra bundan men edildiği ve böylece üzerine atılı suçu işlediği sabit kabul edilmiştir” ibareleri çıkartılmak suretiyle hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.