YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2601
KARAR NO : 2011/1990
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/3-son 72; 647 sayılı Kanunun 4 ve 6; 2918 sayılı Kanunun 119. maddeleri uyarınca mahkumiyet, ehliyetin geri alınması, erteleme.

Taksirle yaralama suçundan sanık …’ın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 5271 sayılı CMK’nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Olay nedeniyle …’nun 3 gün, ..’ün 7 gün ve ..’nun hayati tehlike geçirerek 45 gün iş ve gücünden kaldığı anlaşılmakla sanığa atılı eylemin 765 sayılı TCK’nın 459/2. maddesine uyduğu ve lehe yasa değerlendirmesinin anılan madde gereğince yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- Sanığa ait sürücü belgesinin, 2918 sayılı Kanunun 119/2. maddesi uyarınca sonuç hapis cezasından fazla alınamayacağı gözetilmeden, sonuç hürriyeti bağlayıcı cezayı geçecek şekilde 6 ay süre ile geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı görülmekle sanık müdafiinin ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerden dolayı yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 28.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.