YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2762
KARAR NO : 2011/4800
KARAR TARİHİ : 14.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/3 yollaması ile anılan Kanunun 459/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 5, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kısa kararın yer aldığı 03.03.2009 tarihli duruşma tutanağının 1. ve 2 . sayfalarında katip imzasının bulunmaması, tutanağın hakim tarafından imzalanmış olması ve tutanağın sahteliğinin de iddia edilmemiş olması nedeniyle yine sanığın eyleminin 765 sayılı TCK’ nın 459/2 maddesine uygun olması ve uygulamanın anılan maddeden yapılmış olması karşısında 765 sayılı TCK’ nın 459/3 maddesi yollaması ile hüküm kurulması sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın keşif günü kendisine bildirilmediğinden savunma hakkının kısıtlandığına ve kusurunun olmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.