YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2920
KARAR NO : 2011/2403
KARAR TARİHİ : 05.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCKnın 459/3, 72; 647 sayılı kanunun 4, 5. maddeleri

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur …’ın sanık …’den şikayetçi olmaması nedeniyle, şikayetçi sanık …’ün ve eşi şikayetci …’ün yaralanmalarının 765 sayılı TCK’nın 459/2. kapsamında kaldığı anlaşılmakla, sanık hakkında 765 sayılı TCK’nın 459/3. maddesi ile fazla cezaya hükmolunması,
Kanuna aykırı görülmekle sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 05.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.