YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2989
KARAR NO : 2011/3104
KARAR TARİHİ : 17.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59. maddeleri gereğince mahkumiyet, 2918 sayılı Kanunun 119/2. maddesi gereğince sürücü belgesinin 6 ay süre ile geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hapis cezası yanında adli para cezası da tayin edilmemiş olması ile asli kusurlu olan sanığın sürücü belgesinin 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince 1 yıl süre ile geri alınmasına karar verilmesi yerine, 119/2. maddesi uyarınca 6 ay süre ile geri alınmasına karar verilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın kişiliğini sair hallerini ve suçun işlenmesindeki özellikleri içermeyen, bu itibarla yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hürriyeti bağlayıcı cezanın para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2-Duruşmadaki hal ve tavrı sebebiyle cezasından TCK’nın 59. maddesi uyarınca indirim yapılmış olan sanık hakkında tayin edilen hürriyeti bağlayıcı cezanın aynı gerekçe ile ertelenmesine yer olmadığına karar verilerek çelişkiye düşülmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/10/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.