YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3266
KARAR NO : 2011/5946
KARAR TARİHİ : 24.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62/1, 50/1.a-4, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar bir bütün olarak değerlendirildiğinde ve mahkemenin teşdit gerekçeside nazara alındığında sanıklarının eylemi nedeniyle TCK’nın 85/1. maddesi gereğince uygulama yapıldığı anlaşılmakla karar yerinde TCK’nın 85/2. maddesi yazılması; adli para cezasının taksitlendirmesinde de kanun maddesi fıkrasının 52/4 yerine 52/2 yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hataları olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafilerinin ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi,ancak;
Sanıkların yargılama giderlerinden sebebiyet verdikleri oranda sorumlu tutulması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde “toplam 809,68 TL masrafın sanıklardan ayrı ayrı tahsiline” karar verilmesi,
Kanuna aykırı olduğundan hükmün CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASI, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasındaki ilgili kısmın” toplam 809,68 TL masrafın sanıklardan sebebiyet verdikleri miktarda sanıklardan tahsiline karar verilmesi’ suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.