YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3376
KARAR NO : 2011/4870
KARAR TARİHİ : 15.11.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkûmiyet, sürücü belgesinin 3 ay süre ile geri alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü.
Sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmiş olmakla hükmün temyiz kabiliyeti olduğu, belirlenerek yapılan incelemede ;
Sanığın tahliye tarihinin gerekçeli karar başlığına yanlış yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiş olup, dosya kapsamından sanığın mağdurun zararını gidermediği anlaşılmakla tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmiştir.
Temel ceza tayin edilirken TCK’nın 89/1. maddesi ile belirlenen cezanın aynı maddenin 3. bendi gereği arttırılması gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, aleyhe temyiz olmadığından ve mahsubun infaz aşamasında nazara alınabileceği mümkün görüldüğünden mahsuba karar verilmemesi bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, açıklanan gerekçeye göre; sanık müdafinin olayda bilinçli taksir halinin olmadığına eksik incelme ile karar verildiğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve verilen cezanın ertelenmesi gerektiğine ilişkin ve Mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.