YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3574
KARAR NO : 2011/5784
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/1, 53/1, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın uzlaşmak istemediğini belirtmiş olması karşısında tebliğnamedeki bir nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1-Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken adli para cezası ve hapis cezası seçeneklerinden hapis cezasının tercih edilmesi karşısında, TCK’nın 50/2. maddesi gereğince hapis cezasının artık adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2-5237 sayılı TCK’nın 53.maddesinin taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
3-Kabul ve uygulamaya görede;
Sanık hakkında hükmedilen tam gün sayısının adli para cezası olarak belirlenmesi sırasında uygulamaya ilişkin kanun ve maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 23.11.2011. tarihinde oybirliğiyle karar verildi.