YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3694
KARAR NO : 2011/7891
KARAR TARİHİ : 12.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 52,53/6. maddesi uyarınca
mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması,
26.06.2007 tarihli hüküm kesin olduğundan temyiz talebinin
reddi kararı,

Temyiz isteminin reddine ilişkin karar sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle; sürücü belgesinin geri alınmasına da karar verilmiş olması sebebiyle hükmün temyizi kabil olduğundan temyizin reddine ilişkin karar kaldırılarak yapılan incelemede,
Kırmızı ışıkta geçmek suretiyle kendi şeridinde seyreden mağdura çarpan sanığın eylemini bilinçli taksirle gerçekleştirdiği nazara alınmaksızın eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Mağdurların zararlarının giderildiğine yönelik delil bulunmadığından CMK’nın 231. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağının takdir edilmesi için bozma isteyen tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sanığın tam kusurlu olmadığına, diğer sürücü de kusurlu olduğundan ceza alması gerektiğine dayanan ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 12.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.