YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3753
KARAR NO : 2011/9734
KARAR TARİHİ : 26.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’ nın 223 ve 5237 sayılı TCK’ nın 73/4. maddeleri uyarınca davanın düşmesine

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında davanın düşmesine ilişkin hüküm katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur …’ın suç tarihinde 15 yaşından büyük olup, 6.10.2005 tarihli ifadesinde sanıktan şikayetçi olmaması nedeniyle şikayetten vazgeçmenin geçerli olduğu anlaşılmış, kazada yaralanan mağdur…’in ise 15 yaşından küçük olup, soruşturma aşamasında müdafii huzuru ile verdiği ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını belirtmişse de reşit olmayan mağdurun babası …’in şikayetinin geçerli olması karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b maddesinde yazılı suçu oluşturacağı ve hukuki durumunun buna göre tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.