YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3825
KARAR NO : 2011/7156
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin kurulan hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre;
1- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan mağdura, CMK’nın 234/2. maddesi uyarınca vekil görevlendirilmesi zorunluluğu olduğunun gözetilmemesi,
2- Küçük mağdurun, sanığın başıboş bıraktığı köpeğin saldırısından kurtulmak amacıyla kaçtığı sırada düşerek yaralandığının anlaşıldığı olayda sanığın kusurlu olduğu nazara alınmadan, mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.