YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3828
KARAR NO : 2011/7159
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2(b), 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yarama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, ancak;
1- 5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesinde yaptırım olarak hapis veya adli para cezası öngörülmesine karşın yasal zorunluluk bulunmadığı halde, gerekçesi de gösterilmeksizin hapis cezasının tercihi,
2- Tali kusurlu olan sanık hakkında suçun işleniş şeklinden bahisle alt sınırdan uzaklaşarak ceza tayini,
3- Sanığın suç tarihinde geçerli sürücü belgesi olup, olmadığı araştırılıp onaylı bir sureti getirtilmeden, sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
4- Sanık hakkında karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5560 sayılı Kanunun 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin düzenlemenin uygulanması konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.