YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3937
KARAR NO : 2011/6834
KARAR TARİHİ : 01.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’ nın 89/1-2b, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın aşamalarda belirttiği değişmeyen beyanları, bu beyanını doğrulayan adli rapor içeriği ve keşifte beyanı saptanan tanık Mehmet Derviş’in yeminli anlatımları karşısında savunma tanıklarının dinlenmemesi sonuca etkili görülmemiş, uzlaşmanın sanık tarafından kabul edilmemesi nedeniyle zararın giderilmediği anlaşıldığından 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin değerlendirilmesi gerektiği yönündeki görüşe de iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin hiçbir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 01/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.