YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4076
KARAR NO : 2012/188
KARAR TARİHİ : 17.01.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; TCK’nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkmiyet
2- Sanık … hakkında; TCK’nın 85/2, 62/1, 53/6, 51. maddelerince mahkumiyet, erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık … müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesi nedeniyle sanığa ait adli sicil kaydı ve ceza süresi gözetilerek sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA,
2- Sanık … müdafinin temyizine gelince, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin teşdide ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle bu sanık hakkındaki hükmün istem gibi ONANMASINA, 17.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.