YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4157
KARAR NO : 2011/7765
KARAR TARİHİ : 09.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK 89/4, 62/1,53/6, 51. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.
Tebliğname Düşünce : Bozma

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına göre katılanların zararı karşılanmadığından sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanamayacağı; sürücü belgesinin onaylı sureti getirtilmeden geri alınmasına karar verilmesinde ise fotokopi örneğinin dosya içinde bulunması ve geçerli bir belgenin mevcudiyeti halinde geri alınabileceği ve belgenin sahteliğinin de taraflarca ileri sürülmediği anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bilirkişi raporunun yetersiz olduğuna ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 09.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.