YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4193
KARAR NO : 2011/8230
KARAR TARİHİ : 14.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme,Hırsızlık
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62,141/1, 62, 54. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme ve hırsızlık suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın her iki suçtan tekerrüre esas sabıkası bulunmasına rağmen mahkemece bu konuda bir karar verilmemesi ve sanığın imtiyaz hakkı …’ya ait olan alanda, kaçak ocak açarak atılı hırsızlık suçunu işlediği ve eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-a maddesine uymasına rağmen mahkemece delillerin takdirinde hataya düşülerek TCK 141/1 maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, isteme uygun olarak hükmün ONANMASINA, 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.