YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4357
KARAR NO : 2011/7135
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 89/2-b, d, son, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğinden katılanların zararının giderilmediği anlaşılmakla CMK’nın 231. maddesinin uygulanma koşullarının oluşmaması nedenleriyle tebliğnamedeki bozma isteyen düşüncesine iştirak edilmemiştir.
5237 sayılı Kanunun 89/4 maddesinin uygulanmasından sonra aynı Kanunun 89/2 maddesiyle artırım yapılarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.