YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4772
KARAR NO : 2011/8967
KARAR TARİHİ : 20.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 22/3, 31/3, 62, 51/1-3, 53/1 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii, Üst Cumhuriyet savcısı ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın bilinçli taksirle bir kişinin ölümüne, bir kişinin de hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiğinin iddia edilmiş olması karşısında, kanıtlanması halinde, eylemin 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddesinde tanımlanan taksirle öldürme suçunu oluşturacağı, 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddesinde, ”iki yıldan on beş yıla kadar hapis cezası” öngörüldüğü, anılan maddede belirtilen hapis cezasının üst sınırı itibariyle davaya bakma görevinin 5235 sayılı Kanunun 12. maddesi uyarınca Ağır Ceza Mahkemesine ait bulunduğu ve görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı, sanık müdafii, Üst Cumhuriyet savcısı ve Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.