YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4789
KARAR NO : 2011/9722
KARAR TARİHİ : 26.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : Her iki sanık hakkında; TCK’nın 89/1-2-b, 62, 52, 52/4., 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık … ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesinin mahallinde düzeltilmesi mümkün olduğundan 1 nolu sanık …’in aracını park yerinden kontrolsüz olarak hareket ettirmiş olması ve sanıkların her ikisininde kusurlu olduklarının kabulünde bir isabetsizlik görülmediğinden alt sınırdan uzaklaşılmadan cezalandırılmış olması karşısında 2 nolu sanıkların sürücü belgelerinin Uyap ortamından alınarak dosyaya eklendiğinden 3 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet savcısının keşif yapılmadan eksik inceleme ile karar verildiğine, sanık …’ın cezasının ertelenmemesine, hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasına ve eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 26/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.