YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4940
KARAR NO : 2011/1526
KARAR TARİHİ : 20.09.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/2-son,72,40; 647 sayılı Kanunun 4, ve 5. maddeleri uyarınca mahkumiyet (her iki sanık için)

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafiileri tarafından temyiz edilmekle,
5271 sayılı CMK’nın 34/2. ve 232/6. madde ve fıkralarına göre hüküm fıkrasında, verilen karara karşı kanun yollarına başvurma olanağı bulunup bulunmadığının ve başvurma olanağı var ise süresi, mercii ve şekillerinin tereddüde yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerekirken, kararda temyiz süresinin yanıltıcı biçimde tefhim ve tebliğden itibaren başlayacağının gösterilmesi karşısında sanık … müdafiinin temyiz isteğinin süresinde olduğu kabul edilmiştir.
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen tüm itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 20.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.