YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5157
KARAR NO : 2011/3315
KARAR TARİHİ : 19.10.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 179/3, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında öncelikle 5271 sayılı CMK 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusunda bir değerlendirme yapılması gerektiği nazara alınmaksızın, TCK’nın 51/1. maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine karar verilip, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinde cezanın ertelenemeyeceği, cezanın ertelenmesi yönünde kanaate ulaşılması nedeniyle CMK’nın 231. maddesi uygulanmamıştır şeklinde yasal olmayan gerekçelerle 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı görülmekle, sanığın sübuta yönelik itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.