YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5537
KARAR NO : 2011/3788
KARAR TARİHİ : 26.10.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 89/1, 52, 179/2-3, 52. maddeleri gereğince mahkûmiyet.

Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokmak ve taksirle yaralama suçlarından verilen mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü.
Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçu yönünden yapılan incelemede,
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik, 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
Taksirle yaralama suçuna yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin düşme kararı verilmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine yönelik temyiz itirazlarının reddine ve hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.