YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5574
KARAR NO : 2011/4080
KARAR TARİHİ : 31.10.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, suç üstlenme
Hüküm : 1- … hakkında: TCK’nın 179/3, 50, 52: maddeleri uyarınca mahkûmiyet
2- … hakkında: TCK’nın 270/1, 50. maddeleri uyarınca mahkûmiyet

Sanık … hakkında suç üstlenme ve sanık … hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından kurulan mahkumiyet hükmü, sanık … ve sanık … müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suç üstlenme suçu nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
21.07.2004 tarih ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 Sayılı Yasanın 3/B maddesi ile değiştirilen 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunun 305/1. maddesi uyarınca iki milyar (iki bin) liraya kadar olan mahkumiyet hükümleri kesin olup cezanın türü ve miktarı itibariyle hükmün temyizi mümkün bulunmadığından sanığın temyiz isteğinin CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçu nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanık müdafinin sanığın cezasının ertelenmemesine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün istem gibi ONANMASINA, 31/10/2011 oybirliğiyle karar verildi.