YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6103
KARAR NO : 2011/6781
KARAR TARİHİ : 01.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 1-5237 sayılı TCK’nın 89/1, 22/3, 52/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin 1 yıl süre ile geri alınması
2- 5237 sayılı TCK’nın 179/2-3, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
.

Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığa hükmolunan adli para cezasının miktarı ve 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesindeki temyiz sınırı dikkate alındığında atılı suçtan verilen kararın kesin olması nedeniyle sanığın temyiz isteğinin CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2- Sanığın taksirle yaralama suçundan kurulan mahkumiyete yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın verilen cezayı ödeme gücü bulunmadığına, alkollü … kullandığı için pişman olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.