YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6376
KARAR NO : 2011/5389
KARAR TARİHİ : 18.11.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebi
Hüküm : 1.074,72 TL maddi 5.000,00 TL manevi tazminat ile maddi ve manevi tazminat için ayrı ayrı 1.100,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kabulüne ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Maddi ve manevi tazminat toplamı üzerinden hesaplanacak vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmesi gerekirken yanlış uygulama ile de hüküm karıştırılarak 4.400 lira (4×1.100) vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesine göre de düzeltilmesi mümkün bulunduğundan karar tarihi itibariyle davalıdan alınacak vekalet ücretinin 1.100 liraya indirilmesi sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.