YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7341
KARAR NO : 2011/2785
KARAR TARİHİ : 12.10.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında: beraat
2- Sanık … hakkında: TCK’nın 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanık …’ın beraatine, sanık …’nun mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık … müdafii ile katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olayda 3 kişinin ölmüş olması ve yaralı sayısı karşısında eylemin TCK’nın 85/2. maddesi kapsamında olduğunun anlaşılması nedeniyle tebliğnamedeki temel cezanın tayininde kanun ve madde numarasının gösterilmesine ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … müdafinin tüm, katılanlar vekillerinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Hüküm tarihinde geçerli Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre kendilerini vekille temsil ettiren katılanlar yararına maktu vekalet ücreti tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu sebepten BOZULMASINA, bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına “2200 TL vekalet ücretinin sanıktan tahsili ile kendilerini aynı vekille temsil ettiren katılanlar …, …, …, …, …, …’e verilmesine, yine 2200 TL vekalet ücretinin de sanıktan tahsili ile katılan …’a verilmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usule ve kanuna uygun olan hükmün isteme aykırı DÜZELTİLEREK, sanık … bakımından ise; olayda sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilmek suretiyle mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan sanık … hakkındaki beraat hükmünün istem gibi ONANMASINA 12/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.