YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/789
KARAR NO : 2011/382
KARAR TARİHİ : 18.07.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 22/3, 62, 53/6, 63/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve şikayetçiler vekili tarafından temyiz edilmekle;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- 04.11.2004 tarihli duruşmada şikayetçi olmadıklarını beyan eden mağdurlar … ve…’nın, davaya katılma haklarının bulunmaması nedeniyle, katılma talebinin reddine ilişkin kararda isabetsizlik bulunmadığından, hükmü temyiz etme hakkı bulunmayan şikayetçiler vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık müdafiinin temyizine gelince;
Işık kontrollü kavşakta kırmızı ışıkta sanayi istikametine gitmek için sola dönüşe geçerek minibüs ile çarpışması şeklinde gelişen olayda yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sanığın kusurunun olmadığına bilinçli taksirin bulunmadığına ve takdiri indirim yapılması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.