YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/963
KARAR NO : 2011/139
KARAR TARİHİ : 04.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/2, 72, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanığın meydana gelen kazada 4/8 oranında kusurlu olduğunun kabul edilmesine rağmen, hüküm fıkrasında tayin edilen temel cezadan 765 sayılı TCK’ nın 459/son maddesi uyarınca indirim yapılmadan fazla ceza tayini,
2-Bozmaya uyulması karşısında, CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmadan hüküm kurulması suretiyle, bozma gereği yerine getirilmeden hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılan vekili ile sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 4.7.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.