YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/976
KARAR NO : 2011/145
KARAR TARİHİ : 04.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/2-son, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Mağdurun geçirdiği iş kazası nedeniyle hayati tehlike geçirmeden 15 gün iş ve gücünden kalacak biçimde yaralanıp, yaralanmanın duyu veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesi niteliğinde olmadığının doktor raporlarından anlaşılması karşısında, sanığın eyleminin suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK’nın 459/1. maddesinde yazılı suçu oluşturduğu ve ön ödeme önerisi kapsamında bulunduğu bu nedenle sanığa anılan Kanunun 459/1 ve 119. maddeleri uyarınca ön ödeme önerisinde bulunulmasından sonra hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabule göre de;
Sanık hakkında tayin edilen hapis cezasından kusur nedeniyle indirim yapılırken hesap hatası ile eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 4.7.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.