YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10147
KARAR NO : 2012/6509
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebi
Hüküm : 3322,40 TL maddi, 4000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat isteminin kısmen kabul kısmen reddine ilişkin hüküm davacı vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün esasını oluşturan kısa karardaki maddi ve manevi tazminat miktarı ile gerekçeli kararın içeriği ve hüküm fıkrasında maddi ve manevi tazminat miktarları arasında farklı miktarlar yazılması suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması,
Kabule göre de;
Asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu tatili, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması,
Kanuna aykırı, davacı vekili ile davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.