YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10264
KARAR NO : 2013/1668
KARAR TARİHİ : 21.01.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 53/6, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
03.11.2008 tarihli keşif tutanağının hakim tarafından imzalanmaması, tutanağın keşfe katılan diğer kişilerce imzalanmış olması ve sahteliğinin ileri sürülmemesi karşısında mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak değerlendirildiğinden, mağdure …’ın vazgeçmesinin olayda sanıktan şikayetçi olan … ve …’ın da yaralanmış olması nazara alındığında suç niteliğini değiştirmeyeceği ve temel cezanın tayininde sanığın kusur durumu ve …’ın yaralanmasının derecesi dikkate alındığında bir isabetsizlik görülmediğinden, bu konudaki bozma düşüncelerine iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre; sanık müdafinin şikayetten vazgeçen mağdurun hüküm kurmada dikkate alındığına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve kanuna uygun hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.