YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10580
KARAR NO : 2013/5762
KARAR TARİHİ : 11.03.2013
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2-b, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece, sanık hakkında temel ceza tayin edilirken “olayın olduğu yerde yaya işaretinin olması ve sağda İlk öğretim okulunun bulunması dikkate alınarak ve bu durumlar nedeniyle sanığın daha dikkatli gitmesi gerekirken gitmemiş olması nedeniyle kazaya sebebiyet vermesi nedeniyle azda olsa alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tertibi yoluna gidilmiştir” şeklinde gerekçe ile asgari hadden uzaklaşılması karşısında tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen temel adli para cezası TCK’nın 89/2-b maddesi gereğince ½ oranında artırılırken hesap hatası sonucu 150 gün yerine 300 gün karşılığı adli para cezasına hükmedilmesi ve sonraki işlemlerinde bu miktar üzerinden yapılması suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün ikinci bendindeki 300 gün ibaresinin, 150 gün, üçüncü bendindeki 6000 TL ibaresinin, 3000 TL şeklinde düzeltilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.