YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11080
KARAR NO : 2013/5306
KARAR TARİHİ : 05.03.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma.
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Atılı suçtan doğrudan zarar görmeyen şikayetçinin davaya katılmasına ilişkin karar hukuken geçersiz olup temyiz yetkisi vermeyeceğinden vekilinin anılan suça yönelik temyiz isteğinin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Taksirle yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince,
Müsnet suçta sanığın kusurunun bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.