YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11662
KARAR NO : 2013/4438
KARAR TARİHİ : 26.02.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62, 63, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Şikayetçinin soruşturma aşamasında uzlaşmayı kabul etmediği, CMK’nın 253/18. maddesi uyarınca uzlaşmanın gerçekleşmemesi halinde tekrar uzlaştırma yoluna başvurulamayacağına ilişkin açık hükmü gözetilerek ve karar tarihinde yürürlükte bulunan CMK’nın 231. maddesinin uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi ise tüm dosya kapsamından zararın giderilmediği anlaşılmakla bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının uzlaşma hükümlerinin uygulanmadığına, CMK’nın 231. maddesinin tartışılmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 26.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.