YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12541
KARAR NO : 2013/5272
KARAR TARİHİ : 05.03.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, katılanlar vekilinin hükümden sonra 18.06.2010 havale tarihli dilekçe ile temyiz isteğinden vazgeçtiğini bildirdiği anlaşılmakla sanık müdafinin temyiz istemine yönelik olarak yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Karşı yönden gelen aracın şerit ihlali yaptığını görerek olayı önlemek amacıyla diğer şeride geçmesi neticesinde her iki aracın çarpışması şeklinde gerçekleşen olay nedeniyle tali kusurlu bulunduğu tespit edilen sanık hakkında, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun olarak asgari sınırdan ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi kanuna aykırı,
2-Katılanlar vekilinin hükümden sonra 18.06.2010 havale tarihli dilekçe ile temyiz isteğinden ve sanık hakkındaki şikâyetlerinden vazgeçtiklerini bildirmesi karsısında CMK’nın 243. maddesi gereğince katılma hükümsüz kaldığından katılanlar yararına vekalet ücretine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.03.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.