YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13981
KARAR NO : 2012/8792
KARAR TARİHİ : 02.04.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/2-son, 59, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında yaşı nedeniyle indirim yapılması gerektiği düşünülmeden fazla ceza tayini,
2- Sanığa atılı suç için suç tarihinde temel adli para cezasının 450 TL den fazla olamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde fazla ceza tayini,
3-Sanığa isnat olunan suçun, 5237 sayılı TCK’nın 89. maddesi ve 5271 sayılı CMK’nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşmaya tabi olduğu ve sanığın savunması da gözetilerek, şikayetçiye uzlaşmanın koşulları ve sonuçları usulüne uygun olarak açıklanıp bildirilmeden yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 02.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.