YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/14075
KARAR NO : 2013/3352
KARAR TARİHİ : 15.02.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi ( Kadıköy 2. Sulh Ceza Mahkemesi )
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekili tarafından delil listesinde bildirilen görgü tanığı Ahmet Helvacıer’in mahkemece beyanının alınmadığı anlaşılmakla; bu tanık dinlenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken, tanık dinlenmeden eksik incelemeye dayalı olarak yazılı şekilde hüküm kurulması;
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.