YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/14293
KARAR NO : 2013/12577
KARAR TARİHİ : 07.05.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Uygulama : TCK’nın 85/2, 22/3,62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet,sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mağdur tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur …’ün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdur …’ün kovuşturmada 19.11.2009 günlü oturumda sanıktan şikayetçi olmaması nedeniyle katılan sıfatı almadığı ve hükmü temyiz etmeye hakkı bulunmadığından, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE,
Sanık müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında  yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerektiği gözetilmeden, tam kusurlu olarak 2 kişinin ölümüne ve bir kişinin yaralanmasına sebebiyet veren, kazadan yaklaşık 1 saat sonra yapılan ölçüme göre güvenli sürüş yeteneğini ortadan kaldıracak biçimde 196 promil alkollü olarak … kullanan ve olaydan 2 gün önce alkollü … kullanması nedeniyle sürücü belgesi 181 gün geri alınmasına karar verilmiş olan sanık hakkında, TCK’nın 85/2. maddesi gereğince, 2 yıl ile 15 yıl arasında hapis cezası tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, temel cezanın 4 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle adalet ve hakkaniyete uygun olmayacak şekilde sanığa az ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak, ONANMASINA, 07/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.