YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/14331
KARAR NO : 2013/4364
KARAR TARİHİ : 25.02.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 50/1-a-4, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sürücü belgesinin kısa ve gerekçeli kararda TCK’nın 53/6. maddesi uyarınca 6 yıl geri alınmasına karar verilmesinden sonra duruşma tutanağı ve gerekçeli kararda sürücü belgesinin 6 ay geri alınmasına karar verilirken sehven 6 yıl yazıldığından yılın ay olarak düzeltildiği görülmekle bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik araştırma ile karar verildiğine, sanıkla ölenlerin akraba olduklarına, Cumhuriyet savcısının sanık hakkında TCK’nın 22/6. maddesinin uygulanması gerektiğine, sürücü belgesinin geri alınma süresinin 3 yıldan fazla olamayacağının gözetilmediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak
Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının bir gün karşılığı belirlenirken CMK’nın 232/6. maddesine aykırı olarak uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz talebi bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün 3. paragrafına hapis cezasının ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK’nın 52/2. maddesi gereğince” ibaresinin eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.